가치

플라테로와 나. 어린이를위한 고전 문학

플라테로와 나. 어린이를위한 고전 문학


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

플라테로와 나, 최고의 작업 후안 라몬 히메 네즈, 100 주년을 기념합니다. 이 문학 작품은 가장 많이 번역 된 작품 중 하나입니다. 키호테 세르반테스에 의해, 아동 문학처럼 보일 수 있지만 성인 청중에게도 초점을 맞추고 있습니다.

이러한 이유로 Platero y yo는 부모가 자녀와 함께 책을 읽고 최고의 스페인 문학 작품 중 하나와 함께 즐기기에 완벽합니다. 에 Guiainfantil 우리는이 백년을 기념하기 위해 세 개의 단편을 모았습니다.

Platero는 작습니다, 털이 많고, 부드럽고; 겉이 너무 부드러워서 뼈가없는 면화라고 말할 수 있습니다. 그의 눈의 제트 거울은 두 개의 검은 유리 딱정벌레처럼 단단합니다.

나는 그를 풀어 주었고, 그는 초원으로 가서 그의 주둥이로 따뜻하게 애무하며 간신히 그들을 닦고 있습니다. 분홍색, 파란색 및 노란색 꽃 ... 나는 그를 달콤하게 부릅니다. '실버 스미스?', 그리고 즐거운 트로트와 함께 나에게 온다 웃을 것 같고, 이상적인 징글이 무엇인지 모르겠습니다.

내가주는만큼 먹어라. 그는 오렌지, 감귤, 무스카트 포도, 모두 호박색, 보라색 무화과를 좋아하며 꿀이 결정적으로 떨어집니다.

그는 소년처럼, 소녀처럼 부드럽고 귀여워...; 돌처럼 튼튼하고 건조합니다. 내가 그것을 지나갈 때, 일요일, 마을의 마지막 거리를지나, 시골의 남자들은 깨끗한 옷을 입고 천천히 쳐다 보며 (...)

나는 사전에서 읽었습니다. ASNOGRAPHY, s.f. : 아이러니하게도 당나귀에 대한 설명으로 말합니다. 불쌍한 엉덩이! 당신만큼 예리하고 훌륭하고 고상합니다!

아이러니하게도 ... 왜? 진지한 설명조차 할 가치가 없습니다. 진정한 설명은 봄 이야기? 좋은 남자는 당나귀라고한다면! 나쁜 엉덩이를 남자라고 불러야한다면! 아이러니하게도 ... 노인과 아이, 개울과 나비, 태양과 개, 꽃과 달, 참을성 있고 사려 깊고 우울하고 친절하고 지적인 당신, Marco Aurelio de los 초원.

의심 할 여지없이 이해하는 플라테로는 짧고 볼록한 녹색-검정 하늘에 작고 반짝이는 태양이 비치는 밝고 부드러운 딱딱한 눈으로 나를 쳐다 본다. 오! 당신의 목가적 인 털이 많은 머리가 내가 그를 정의했다는 것을 알았다면 내가 사전을 쓰는 사람들보다 낫다는 걸, 거의 그것만큼 좋습니다!

그리고 나는 책을 제쳐 두었습니다. ASNOGRAPHY, 비 유적 의미 : 그것은 당연히 아이러니하게 말해야합니다!, 사전을 쓰는 비열한 사람에 대한 설명으로 말해야합니다. (...)

잠깐만 요, 플라테로, 당신의 죽음과 함께하겠습니다. 나는 살지 않았습니다. 아무 일도 일어나지 않았다. 당신은 살아 있고 나는 당신과 함께... 나는 혼자 간다. 남자와 여자는 이미 남자와 여자입니다. 폐허는 우리 셋에 대한 작업을 마쳤습니다. 사막에서 우리는 최고의 부를 소유하고 있습니다. 우리 마음의 부를 소유하고 있습니다.

내 심장! 두 분 모두 마음이 충분했으면 좋겠습니다. 나는 그들이 내 생각과 같은 방식으로 생각했으면 좋겠다. 하지만; 그들이 생각하지 않았다면 더 좋을 것입니다 ... 그렇게하면 그들은 나의 악한 행위, 나의 냉소주의, 나의 무례함에 대한 슬픔을 기억하지 않을 것입니다.

당신 외에는 아무도 알아야 할 일들을 얼마나 기쁜 마음으로 당신에게 말하겠습니까! ... 현재는 일생이고 기억은 그들에게 보인다; 고요한 미래가 보라색의 크기와 그 색, 그늘에서 차분하고 부드러운 냄새를 맡을 수 있습니다.

당신 플라테로는 과거에 혼자입니다. 하지만 과거가 당신에게주는 것보다 당신은 영원 속에 산다여기 저처럼, 당신의 손에는 영원한 신의 마음, 새벽의 태양 같은 주홍색이 있습니까?

다음과 유사한 기사를 더 읽을 수 있습니다. 플라테로와 나. 어린이를위한 고전 문학, 사이트의 어린이 이야기 카테고리에서.


비디오: 시즌1 72-2 고전문학 토끼전 심청전 2부: 충과 효를 둘러싼 이념전쟁의 결말!! (12 월 2022).